香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
kenken | 23rd Sep 2010 | 影音小評 | (161 Reads)

因為同事極力推薦,所以早前看了今屆奧斯卡奪得最佳外語片電影-阿根廷電影"The Secert in their eyes" (港譯: 情追兇).不知片商是否考慮本地市場問題,起了這個名稱,想必令大家覺得它是一部推理或者誰是兇手的電影.無錯,此片的確以找出兇手為故事包裝,但內裡卻是兩段對愛情持不同態度的故事...

故事說剛退休的法務部調查員Espósito,孤家寡人的他(曾經經歷婚姻失敗)開始嘗試撰寫小說渡日,而題材是來自30年前他親自調查的一宗姦殺案.於是他去找昔日比他年少的女上司,今天已是檢控官的Menéndez協助.起初Menéndez勸他不要寫這個檔案,不過經Espósito一再解釋之下,她卒之同意提供資料及協助.鏡頭一轉,畫面回到30年前的布宜諾斯艾利斯,Espósito跟新上任,哈佛畢業的年青女上司Menéndez邂逅之後,就趕去調查一宗美麗年輕女教師被姦殺的案件.當主角努力追查誰是兇手之際,法務部內,Espósito的死對頭Romano竟然找來兩個無辜的工人當替死鬼, Espósito當然心有不甘,繼續要追查真兇;可惜在苦無頭緒,又在身為上司的法官壓力之下,只得將案件草草了結... 不過,當一次遇見女死者的丈夫Morales,他的憂憤眼神及說話感動了Espósito,在同僚Sandolval的支持及得到Menéndez的同意下,又再重新開始調查...故事經常作過去及現在式交替,但出來的效果出奇地很自然;除此之外,故事對片中各人都描寫得細膩而鮮明:初出矛蘆的Menéndez由息事寧人的性格到敢言敢行,酗酒的同僚Sandolval頭腦其實絕對比任何人更清盺,而且更勇於犧牲!反而男主角的感情就被安排得非常含蓄, 尤其係表現暗戀Menéndez方面, 片中的他未曾對她坦然相告(雖然得知Menéndez快將結婚), 如果沒有SandolvalRomano在片中踢爆, 我都不敢肯定! 這方面身為男主角,一束胡子的Ricardo Darin確實演得爐火純青; 飾演女上司的Soledad Villamil演出最出位的一定是盤問兇手的一幕戲了,想不到她會罵得可以這麼狠! 另外我亦欣賞飾演同僚的Guillermo Francella的一句說話, 大致上是說: 就算身邊所有事物,包括工作,親人等已人面全非, 自已內心的一顆熱情始終不變.除了是破案關鍵之外,這正正道出角色不理妻子怨言繼續酗酒的心態;還有, 飾演女死者的丈夫Pablo Rago, 他的一句: 我反對死刑,一針就將兇手了結, 完全沒有體會痛苦! 而這句亦與了電影最尾扣成不可分割的關係...

影片差不多頭四份三時間都是交待過去的片段,最後結局也將此案件寫上完美句號同時, Espósito亦在Morales身上領悟了對愛情處理新的態度. 電影除了毫不留情地批判當時阿根廷政府高層的無能,政治司法如此黑暗,對罪犯的懲罰方法外,兩個對感情持不同態度的男人 - EspósitoMorales反而是全片最耐人尋味的地方.

最後,很喜歡故事以那部有缺陷的古董打字機交待了男主角的心態 - 一字之差卻可能讓他終身抱撼. 大后話齋:這部機太神了!”


[1]

Benjamin對感情真係好含蓄, 但我好喜歡這個舖排, 有時, 真係唔洗畫公仔畫出腸都好有feel.
對喇, 個打字機真係正, 編劇嗰種心機, 真係要激賞呀, 一個A字, 就交代左Benjamin對追求所愛的態度!!!!!!

太后
[引用] | 作者 太后 | 24th Sep 2010 | [舉報垃圾留言]


我都好喜歡導演的悉心鋪排.Benjamin的性格係需要含蓄的...

打字機呢條橋,值得香港電影人參考.有時微不足道的東西往往在出色安排下變成焦點!

[引用版主回覆] | 作者 kenken | 26th Sep 2010